الاصلاحية | هجرة:
أُقيم في العاصمة التركية أنقرة دورات لتعليم أفراد شرطة المدينة اللغة العربية , بهدف تسهيل التواصل مع المواطنين العرب واللاجئين السوريين والعراقيين.
وأوضح الأستاذ المساعد لؤي حاتم يعقوب الذي يعمل مدرسا للغة العربية بجامعة أنقرة , أن “الهدف من الدورة هو تسهيل التواصل مع اللاجئين الذين يراجعون الشرطة لفهمهم ومساعدتهم”.
وأضاف أن الدورة “ستستمر 3 أشهر ، وأنهم حصلوا على نتائج إيجابية في الأسبوعين الأولين منها”.
وشدد يعقوب على أن “الشرطة تكلف في كل حادثة تواجه اللاجئين مترجما خاصا لتسهيل التواصل معهم ، وأن المشروع مهم من أجل تخفيض التكلفة المالية الناجمة عن الأجور التي تدفع للمترجمين”.
ويشارك في دورات تعلم اللغة العربية التي تقدم 3 أيام أسبوعيا حوالي 30 موظفاً بمديرية الشرطة في منطقة “آلطين داغ” ، بهدف التواصل مع اللاجئين بالمنطقة بشكل مباشر ودون الحاجة لمترجمين ، بالإضافة إلى التمكن من تحديد ذوي النوايا السيئة منهم.
فيما اعتبر اللاجئون السوريون والعراقيون في المنطقة , أن إتقان الشرطة للغة العربية “سيسهل من إجراءاتهم ومعاملاتهم وحل مشاكلهم”.
المصدر: الأناضول
Post Views:
0
